Mark Uyeda, a commissioner at the Securities Exchange Commission, said the way the commission regulated cryptocurrencies was a "disaster" and that the agency had "done nothing" to clarify the rules.